영어공부

[영한번역] Swift 공식문서 번역(LANGUAGE GUIDE > Strings and Characters ①)

[원본문서 페이지 주소] https://docs.swift.org/swift-book/LanguageGuide/StringsAndCharacters.html Strings and Characters — The Swift Programming Language (Swift 5.7) Strings and Characters A string is a series of characters, such as "hello, world" or "albatross". Swift strings are represented by the String type. The contents of a String can be accessed in various ways, including as a collection of Charact..

[영한번역] Swift 공식문서 번역(About Swift)

[원본문서 페이지 주소] https://www.swift.org/about/#features Swift.org Swift is a general-purpose programming language built using a modern approach to safety, performance, and software design patterns. www.swift.org 1. 원본 내용 About Swift Swift is a general-purpose programming language built using a modern approach to safety, performance, and software design patterns. The goal of the Swift project is to c..

[영한번역] Swift 공식문서 번역(메인)

우선 정말 슬픈 소식이라면 이미 다 번역을 했었는데 다른 창 삭제한다는걸 크롬 창을 종료시켜버렸다... 처음 할 때는 즐겁고 열정도 넘쳤는데 작업한 내용이 날아가버리니 의욕이 급격하게 떨어지기 시작했지만 계획한 것들을 진행해야 하기 때문에 슬픔을 뒤로하고 다시 번역을 시작한다. 번역에 있어서 문서에서 표현하고자 하는 단어를 그대로 사용하지는 않았고, 한글 순서에 더 적합하도록 의역을 많이 포함해서 번역을 진행하게 될 것 같다. [원본문서 페이지 주소] https://www.swift.org/ Swift.org Swift is a general-purpose programming language built using a modern approach to safety, performance, and soft..